1. Información Legal de la Empresa

Denominación Social Verbiora Servicios Lingüísticos S.L.
Nombre Comercial Verbiora
CIF B97428105
Domicilio Social Avenida de la Osa Mayor, 43, 28023 Madrid, España
Registro Mercantil Madrid, Tomo 1234, Folio 567, Sección 8, Hoja M-89012
Capital Social 50.000 € (totalmente desembolsado)
Fecha de Constitución 15 de marzo de 2009
Objeto Social Servicios de traducción, interpretación y consultoría lingüística

2. Órganos de Administración

2.1 Administrador Único

Elena Martínez García
DNI: 57195374A
Cargo: Administradora Única
Nombramiento: 15 de marzo de 2009

2.2 Apoderados

  • Marco Rossi: Apoderado para gestión de calidad y operaciones
  • Sarah Johnson: Apoderada para gestión de proyectos y clientes

3. Actividades y Servicios

3.1 Actividades Principales

  • Traducción Profesional: Documentos técnicos, comerciales, legales y médicos
  • Traducción Jurada: Servicios oficiales certificados
  • Interpretación: Consecutiva, simultánea y de enlace
  • Localización: Adaptación de software y sitios web
  • Consultoría Lingüística: Asesoramiento en comunicación internacional

3.2 Sectores de Especialización

  • Legal y jurídico
  • Médico y farmacéutico
  • Técnico e industrial
  • Financiero y económico
  • Marketing y publicidad
  • Tecnológico e informático

4. Licencias y Certificaciones

4.1 Licencias Profesionales

  • Licencia de Actividad: Ayuntamiento de Madrid - Nº LA/2009/1234
  • Traductor Jurado: Ministerio de Asuntos Exteriores - Varios idiomas
  • Miembro del Colegio: Colegio Profesional de Traductores e Intérpretes

4.2 Certificaciones de Calidad

  • ISO 9001:2015: Sistema de Gestión de Calidad
  • EN 15038: Norma europea para servicios de traducción
  • ISO 27001: Gestión de Seguridad de la Información

5. Información Financiera

5.1 Datos Básicos 2023

Facturación Anual 2.500.000 €
Beneficio Neto 380.000 €
Activo Total 1.200.000 €
Patrimonio Neto 850.000 €
Empleados 25 (plantilla media)

5.2 Auditoría

Auditor: PwC España
Última Auditoría: Ejercicio 2023
Opinión: Favorable sin salvedades

6. Estructura Societaria

6.1 Participaciones Sociales

Socio Participaciones Porcentaje
Elena Martínez García 3.500 70%
Marco Rossi 1.000 20%
Sarah Johnson 500 10%

6.2 Participaciones en Otras Sociedades

Verbiora no posee participaciones significativas en otras sociedades.

7. Responsabilidad Social Corporativa

7.1 Compromisos Sociales

  • Igualdad de Género: 60% de plantilla femenina en puestos directivos
  • Diversidad Cultural: Empleados de 15 nacionalidades diferentes
  • Formación Continua: 40 horas anuales por empleado
  • Conciliación: Flexibilidad horaria y teletrabajo

7.2 Compromisos Ambientales

  • Oficina 100% libre de papel
  • Energía renovable certificada
  • Programa de reciclaje y sostenibilidad
  • Reducción de huella de carbono: -30% desde 2020

8. Gestión de Riesgos

8.1 Principales Riesgos Identificados

  • Riesgo Operacional: Dependencia de traductores especializados
  • Riesgo Tecnológico: Fallos en sistemas de gestión
  • Riesgo de Mercado: Competencia y cambios tecnológicos
  • Riesgo Regulatorio: Cambios en normativa de protección de datos

8.2 Medidas de Mitigación

  • Red diversificada de colaboradores
  • Sistemas redundantes y copias de seguridad
  • Inversión continua en tecnología
  • Asesoramiento legal permanente

9. Código de Conducta

9.1 Principios Éticos

  • Confidencialidad absoluta de la información del cliente
  • Calidad e integridad en todos los servicios
  • Transparencia en relaciones comerciales
  • Respeto por la diversidad cultural y lingüística

9.2 Políticas Internas

  • Política de prevención del acoso
  • Política de conflicto de intereses
  • Política de regalos y entretenimiento
  • Política de protección de datos

10. Información de Contacto

10.1 Contactos Corporativos

10.2 Oficinas

Sede Central:
Avenida de la Osa Mayor, 43
28023 Madrid, España
Tel: +34 719 851 740

Transparencia y Cumplimiento

Esta información se actualiza anualmente y está disponible para consulta pública. Para solicitar información adicional o aclaraciones, contacte con nuestro departamento legal en [email protected]